Mais… Mais… Qu’est-ce que je fais ici alors que je ne devais revenir qu’en septembre ? Je viens tout simplement vous parler d’un challenge qui me tient à cœur car il correspond complètement à ma vision de la littérature : voyager dans tous les coins du monde, ce à quoi j’ajoute la sensibilisation à l’histoire et aux cultures de l’humanité.
Le challenge
Tour du monde du Pingouin
L’objectif ? Entre le 21 juin et le 21 septembre, lire 9 livres écrits par des auteurs de différentes nationalités (hors français dans mon cas). Cet objectif peut être multiplié par lots de 9 livres, je suis donc tentée d’être gourmande… en partant sur 27 livres !
Edit : en fonction de changements d’humeur et d’obligations (j’avais comme qui dirait oublié la rentrée littéraire dans ma planification…), les listes ont évolué au cours du trismestre de challenge.
Ma PAL
Première liste de 9 livres :
- Syrie : « Elle va nue la liberté » de Maram al-Masri (Bruno Doucey, 2013) ✅
- Pays-Bas : « La chambre d’amis » de Marcel Möring (Motifs, 2008) ✅
- Chine : « Les petites contemplations – Tome 1 » de Yao Ren (Urban China, 2017) ✅
- Japon : « Walking cat – Tome 1 » de Tomo Kitaoka (Kana, 2020) ✅
- Russie : « La jeune Vera. Une Manon Lescaut russe » de Vsevolod Petrov (Gallimard, 2019) ✅
- Bosnie-Herzégovine : « Les Bosniaques. Hommes, villes, barbelés » de Velibor Čolić (Editions du Rocher-Motifs, 2000) ✅
- Corée : « Féline » de Bu Hui-ryeong (Picquier, 2016) ✅
- Cuba : « La saison des cerfs-volants » d’Elizabeth Walcott-Hackshaw (Zoé, 2020) ✅
- États-Unis : « Balèze » de Kiese Laymon (Les Escales, 2020) ✅
Deuxième liste de 9 livres :
- Guatemala : « Monastère » d’Eduardo Halfon (La Table Ronde, 2014) ✅
- Colombie : « La chienne » de Pilar Quintana (Calmann-Levy, 2020) ✅
- Espagne : « La décision de Brandes » d’Eduard Márquez (Editions do, 2017) ✅
- Canada : « Royal City – Tome 1 : famille décomposée » de Jeff Lemire (Urban Comics, 2018) ✅
- Japon : « Candy & Cigarettes – Tome 1 » d’Imre Kertész (Casterman, 2019) ✅
- Chine : « Dans la peau de l’étranger » d’Ai Weiwei (Actes Sud, 2020) ✅
- Corée : « Deux femmes » de Song Aram (Çà et là, 2018) ✅
- Australie : « Là où vont nos pères » de Shaun Tan (Dargaud, 2007) ✅
- États-Unis : « Nickel Boys » de Colson Whitehead (Albin Michel, 2020) ✅
Troisième liste de 9 livres :
- Israël : « Le vieil homme. Des adieux » de Noga Albalach (Editions do, 2020) ✅
- Rwanda : « Ejo » de Beata Umubyeyi Mairesse (La Cheminante, 2015) ✅
- République tchèque : « La belle de Joza » de Květa Legátová (Libretto, 2014) ✅
- Malaisie : « Apolline et la vallée de l’espoir » de Lim Heng Swee (Grasset jeunesse, 2020) ✅
- États-Unis : « Blues pour l’homme blanc » de James Baldwin (Zones, 2020) ✅
- Japon : « La voie du tablier – Tome 1 » de Kousuke Oono (Kana, 2019) ✅
- Chine : « L’enfant ébranlé » de Tang Xiao (Kana, 2020) ✅
- Corée : « Jun » de Keum Suk Gendry-Kim (Delcourt, 2020) ✅
- Danemark : « Si la mort t’a pris quelque chose rends-le. Le livre de Carl » de Naja Marie Aidt (Editions do, 2020) ✅
Je suis très contente de pouvoir participer à ce challenge en lisant des auteur•e•s originaires de nombreux pays et j’espère faire de très belles découvertes (c’est bien parti !). ♥
Et vous, connaissez-vous ce challenge ?
Avez-vous envie d’y participer ?
Les miscellanées d'Usva 
Je ne participe pas mais j’ai vu passer ce challenge deux ou trois fois déjà. Je te souhaite un bon défi. 😊
J’aimeAimé par 1 personne
Merci beaucoup ! 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
A reblogué ceci sur Le Bien-Etre au bout des Doigts.
J’aimeAimé par 1 personne
Je ne connaissais pas ce challenge ! Bonnes lectures 🤗
J’aimeAimé par 2 personnes
Merci beaucoup ! 🙂 Très belles lectures estivales à toi aussi !
J’aimeJ’aime
Non je ne connaissais pas mais je trouve que c’est une super idée. Je pense participer du coup. Bonnes lectures à toi!
J’aimeAimé par 1 personne
Ah je suis contente de pouvoir te donner envie d’y participer ! ^^ Je te remercie et te souhaite également de très belles découvertes !
J’aimeAimé par 1 personne
Je ne connaissais pas! Ça me tente bien, mais j’ai énormément de mal à finir mes challenges
J’aimeAimé par 1 personne
Je comprends, je ne suis pas sûre de réussir à coller à mon ambition (qui me désole parfois), mais le plaisir est quand même là (jamais aucune pression). 🙂
En tout cas, challenge ou pas, je te souhaite de très belles découvertes littéraires ! 😀
J’aimeAimé par 1 personne
C’est un beau challenge et une belle sélection !! 😊
J’aimeAimé par 2 personnes
Merci beaucoup ! 😀
J’aimeAimé par 1 personne
Ah je connais le challenge et je le trouve super malgré que je n’y participe pas…. En tout cas j’espère que tu vas réussir le défi.. Très bon voyage avec toutes ces belles destinations choisies ❤
J’aimeAimé par 1 personne
Un grand merci à toi pour ces gentils mots ! 🙂 Je comprends, il y a beaucoup de challenges et c’est pas toujours facile de suivre (et comme on en parlait, ça impose une PAL… tu le sens que je suis un peu maso ?). 😉 Je te souhaite de très belles lectures aussi et de beaux voyages littéraires !
J’aimeAimé par 1 personne
Lol tkt , je crois qu’on est tous un peu maso malgré les problèmes de PAL 😂 On adore participer à plusieurs challenges livresques !! Merci beaucoup à toi 🙏
J’aimeAimé par 1 personne
Waou ça c’est de la PAL ! Je te souhaite un très bon été et d’excellentes lectures !
J’aimeAimé par 1 personne
J’ai un peu poussé oui, mes vacances vont être crevantes ! XD Merci beaucoup à toi, je te souhaite également de très belles découvertes et de grands moments d’émotion à travers le monde ! 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
[…] Les Miscellanées d’usva […]
J’aimeAimé par 1 personne
Tu as prévu large! Je me suis limitée à 9 livres
J’aimeAimé par 1 personne
J’ai vu grand, mais avec des livres relativement courts (la filoute). ^^ Je te souhaite de très belles lectures !
J’aimeAimé par 1 personne
C’est un super challenge ! Je ne pense pas participer cette année mais pourquoi l’année prochaine ! 😁
J’aimeAimé par 1 personne
Je suis contente qu’il te plaise, je le trouve aussi très beau. 🙂 J’espère que tu pourras voyager avec nous l’année prochaine !
J’aimeAimé par 1 personne
Super challenge mais je suis sur d’être incapable de le tenir 😭 bon courage à toi 🤗
J’aimeAimé par 1 personne
Merci beaucoup ! 🙂 Oh je ne pense pas le tenir parfaitement non plus, mais ça m’amuse quand même. ^^ Peut-être nous croiserons-nous sur un autre challenge à l’occasion. 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Je connais et j’aime beaucoup ! 🥰 J’espère y arriver, mais pas le temps de lire comme je l’aimerais…
J’aimeAimé par 1 personne
Je comprends, ça peut être aussi amusant que frustrant selon les périodes. 🙂 Très belles lectures estivales à toi !
J’aimeJ’aime
Bon tour du monde cet été.
J’aimeAimé par 1 personne
Merci beaucoup ! 🙂
J’aimeJ’aime
[…] viens de découvrir avec bonheur, par le biais de Usva K., le challenge initié par Lisa sur le thème du voyage. J’ai décidé d’y participer […]
J’aimeAimé par 1 personne
Quel défi ! C’est une excellente idée et j’aime beaucoup ta liste de livres (avec une prime pour Ota Pavel et Hanna Krall). Bonnes lectures par avance et je reviendrai lire les nombreuses chroniques 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
J’aime toujours les challenges qui dépassent les frontières et nous font découvrir des histoires géographiquement éloignées mais humainement proches. 🙂 Merci beaucoup pour ton retour sur ma sélection (qui me rassure aussi quant à mes choix), j’ai hâte de tous les découvrir ! 😀 Très belles lecture à toi également !
J’aimeJ’aime
Sympa le challenge ! Bonnes lectures à toi 😁😁
J’aimeAimé par 1 personne
Merrci beaucoup ! 😀
J’aimeAimé par 1 personne
J’adore l’idée ! Ca serait bien que je te suive sur un de tes prochains challenges ! Comment ça se passe ? As tu des coups de cœur ?
J’aimeAimé par 1 personne
Oh ça me fait très plaisir ! :3 Pour le moment je ne participe qu’à des challenges organisés par d’autres blogueurs•ses mais j’en prépare actuellement un qui se déroulerait de janvier à décembre 2021. 🙂 Il y en a beaucoup qui tournent autour du SFFF et/ou du Young Adult, j’avoue que de mon côté je suis surtout sur la littérature générale. Tu as les challenges très voyageurs organisés tout au long de l’année par le blog Le petit pingouin vert mais aussi celui de Depuis le cadre de ma fenêtre qui concerne spécifiquement la littérature coréenne.
Ton commentaire me fait me dire qu’il serait intéressant de faire une veille sur les challenges afin de pouvoir en avoir/proposer une vue d’ensemble.
Pour participer à un challenge il suffit généralement de signaler son inscription en commentaire de l’article de l’organisateur. Les règles sont généralement simples (en tout cas, j’aime les challenges simples et pas contraignants/concurrentiels). Et après c’est parti ! Que l’objectif soit atteint ou non, l’essentiel reste le plaisir. 🙂
Pour le moment j’ai eu de bonnes lectures et quelques pépites (en plus de Noga Albalach) :
– « Elle va nue la liberté » de Maram al-Masri (Bruno Doucey, 2013) : magnifique recueil de poésie sur la guerre en Syrie (ma poétesse préférée).
– « Les Bosniaques. Hommes, villes, barbelés » de Velibor Čolić (Editions du Rocher-Motifs, 2000) : un livre coup de poing sur la guerre de Bosnie par un auteur qui l’a vécue.
– « Royal City – Tome 1 : famille décomposée » de Jeff Lemire (Urban Comics, 2018) : un roman graphique qui nous parle d’une famille traumatisée par la perte de l’un des leurs.
– « Là où vont nos pères » de Shaun Tan (Dargaud, 2007) : un album graphique sans un mot qui parle de l’exil, de la fuite, avec poésie et onirisme. ♥
J’aimeJ’aime
Là où vont nos pères : Magnifique album !!
J’aime tout ce que fait Jeff Lemire et j’ai noté Féline dans ta PAL !
Belle fin de challenge et hâte de voir ce que tu nous proposes pour l’année prochaine.
J’aimeAimé par 1 personne
Oh oui, cet album m’a scotchée, tourneboulée, passionnée, émue. Un grand waouw ! 🙂 Merci beaucoup à toi et très belles lectures ! 😀 Si tu participes au challenge l’année prochaine, je serai aussi ravie de découvrir ta sélection !
J’aimeJ’aime