👁 « Poisons » de Golo Zhao (Pika Graphic, 2019)

Ce roman graphique (manhua) retrace un drame inspiré d’une histoire vraie : il nous parle des enfants abandonnés de la campagne mais aussi de discriminations. La Chine a connu une explosion de sa croissance et une course à l’enrichissement qui fonctionne surtout dans les grandes agglomérations, laissant les campagnes en marge de cette progression économique.

---

Quatrième de couverture : « Lili Zhang habite dans un village très pauvre du sud de la Chine. Abandonnée par sa mère, elle vit avec ses deux petites sœurs chez leur grand-mère qui pourvoit difficilement à leurs besoins.

À l’école, Lili est rejetée par toutes ses camarades, à part par Xiaoyin, une petite fille brutale souffrant d’un léger retard mental.

Lili est associée à la mauvaise réputation de Xiaoyin et est tenue pour responsable de ses bêtises. Ne supportant plus d’être isolée et brimée, la petite fille prend une décision radicale pour se sortir de sa condition…

Le talentueux Golo Zhao met à contribution son style coloré inimitable pour dépeindre un fait divers cruel, symptomatique de la situation d’extrême pauvreté de certaines régions rurales de Chine. »

---

De nombreux parents partent travailler en ville pour mieux gagner leur vie mais, étant donné le rythme et le prix élevé de la vie, ils ne peuvent prendre avec eux leurs enfants. Ces derniers sont laissés dans les familles – quand celles-ci existent et sont en capacité de les accueillir – et ne revoient leurs parents qu’à de rares occasions, voire jamais. Ce roman pourrait être la simple transcription d’un fait divers si seulement il n’existait pas entre 61 et 65 millions de Liushu Ertong en Chine : d’enfants abandonnés. Presque la population de la France.

Cette histoire est complexe. Lili Zhang, jeune fille abandonnée, ne parvient pas à s’intégrer dans son école, elle n’arrive pas à apprendre et est donc reléguée au statut de cancre, très mal vu. Elle n’arrive à nouer des liens qu’avec Xiaoyin Tang, qui la malmène au quotidien. Xiaoyin, elle, est également mal vue et mise à l’écart du fait de son retard mental et de son manque d’hygiène. Entre l’impact de l’abandon sur la capacité à se concentrer et à apprendre et celui lié par le fait des discriminations envers les familles pauvres et les enfants intellectuellement en retard, Lili va commettre l’irréparable. Pourquoi ? Pour rompre avec la mauvaise image qu’ont les autres d’elle, pour se séparer de l’image qu’elle a d’elle-même.

Si j’ai eu un peu de mal à m’approprier le récit, j’ai été complètement séduite par le graphisme et le style de Golo Zhao. La collection Pika Graphic est magnifique et ce livre a le mérite de parler de la situation des enfants chinois, abandonnés à la campagne et qui, laissés seuls, sont régulièrement victimes d’accidents mortels. Il nous parle également du désespoir, du traumatisme de la séparation, du complexe de la pauvreté, de la mise au ban de la société dès le plus jeune âge.

Le drame des Liushu Ertong ne peut être ignoré dans un pays qui vante à l’international la qualité de sa croissance. À quel prix ? Le drame des Liushu Ertong ne peut être ignoré des pays occidentaux prenant la Chine pour leur fournisseur à moindre coût. À quel prix ?

Pour en savoir plus

 

---

Ils/Elles l’ont aussi lu et chroniqué : Les voyages de Ly • Minimouth Lit

---

 

Et vous, connaissiez-vous ce phénomène ?